Mañana Azul
Si hace un par de semanas empezaba a publicar las rese ñ as en castellano de uno de mis series favoritas, hoy termino con esta serie de rese ñ as porque Ma ñ ana Azul es el ú ltimo libro de la trilog í a. ¿ Qu é decir? Lo primero, supongo es que si no hab é is le í do los anteriores libros de la saga vay á is a ver esas rese ñ as ( Amanecer Rojo e HijoDorado ) porque puede que encontr é is alg ú n spoiler de los libros anteriores. Y ahora que se han ido todos los que no quieren se spoilirearos, puedo hablar sobre Ma ñ ana Azul. Por cierto, sobre el t í tulo, tengo que decir que no estoy de acuerdo con la traducci ó n hecha del t í tulo porque no tiene nada que ver y, porque en el libro hay un momento, que parece ser clave para el t í tulo de la historia, y ah í s í que est á bien puesto. Morning Star, de toda la vida de Dios es Estrella de la Ma ñ ana (s í, como Lucifer). Pero, de lo malo, malo, no es de la peor traducci ó n que he visto. Creo que ser í a un momento...
